Smålands smage
Småland har tre – måske endda fire “nationalretter”. Øverst på listen står ostkaka, eller ostekage på dansk, mens pølsen “isterband” er en fast del af hverdagsbordet. Er man fra Småland kan man spise tyttebærsyltetøj med næsten alt – eller krösamos, som det hedder på den autentiske smålandske dialekt. Skal “kroppkakor” med på listen? Det afhænger nok af, hvilken del af Småland du besøger.
Traditionel ostekage
Ostkaka, eller “ostekage” på dansk, er en smålandsk specialitet lavet af mælk, mel, osteløbe, bittermandel, æg, fløde, mandler og sukker. Den serveres traditionelt lun med syltetøj og flødeskum og har en lidt grynet tekstur, der adskiller den fra andre ostekager. Opskrifter varierer fra familie til familie, hvilket giver hver ostekage sin helt egen smag og udseende.
I århundreder har ostekagen spillet en central rolle ved fester og særlige lejligheder i Småland. Traditionen går helt tilbage til mindst 1500-tallet. Tidligere var det et statussymbol at bidrage med en stor ostekage til fælles spisninger, og familier stolte sig af at lave den bedste.
Når man spiser ostekage, starter man typisk fra midten – en skik, som muligvis opstod som en sikkerhedsforanstaltning, da kagerne blev bagt i kobberforme. Selvom risikoen er væk, foretrækker mange stadig at starte i midten, da man mener, det er der, den er mest cremet og velsmagende.
Ostekage serveres oftest med syltetøj, men meningerne er delte om, hvilket syltetøj der er bedst: multebær, kirsebær, jordbær eller hindbær. Selvom færre bager deres egen ostekage selv i dag, lever traditionen videre. Siden 2004 fejres den 14. november som Ostkakans dag – et vidnesbyrd om dens elskede plads i svensk kultur.
Sussies Landcafé
Oplev Sussie’s Landcafé – en perle i Småland! Her kan du nyde hjemmelavet ostekage efter Bedstemor Birgits opskrift, lækre rejesmørrebrød og smålandsk isterband. Caféen har hyggelige siddepladser b…
Oplev Sussie’s Landcafé – en perle i Småland! Her kan du nyde hjemmelavet ostekage efter Bedstemor Birgits opskrift, lækre rejesmørrebrød og smålandsk isterband. Caféen har hyggelige siddepladser både indendørs og udendørs samt en legeplads til børn, så der er noget for hele familien.
Isterband – nationalretten
Det traditionelle isterband er en velsmagende svinekødspølse, tilberedt på traditionel vis. Den nydes bedst med dild-kogte kartofler og rødbeder.
Småland var engang et fattigt landskab, beliggende mellem det frugtbare Skåne i syd og lige så frodige Östergötland og Västergötland i nord. Men det robuste, hverdagsagtige gammeldags mad fra Småland – som isterband – anses nu som Smålands nationalret. Traditionelt steges isterband skåret op på langs. Den serveres til jul, til højtider på “smörgåsbordet” eller som en ret for sig selv med dild-kogte kartofler, syltede rødbeder og måske lidt lingonsylt.
Isterband laves ofte af svinekød tilsat kartofler eller korn – nogle gange begge dele. Typisk bruges bygkorn, men ris er også almindeligt, og i nogle opskrifter indgår havregryn. Pølsen har altid en karakteristisk syrlig lidt pikant smag.
Oprindeligt opnåede man denne smag ved at lade de fyldte pølser hænge over træfyret komfur eller i loftet for at tørre. Mælkesyrebakterier udviklede sig naturligt og gav pølsen syrlighed. I dag opnås smagen på andre måder. Urøgede isterband kaldes “dried”, men de kan også let røges. Smålands isterband siges at være den eneste ægte svenske pølse uden ækvivalent i andre lande.
Mange producenter i Småland fermenterer stadig pølserne på helt naturlig vis med mælkesyrebakterier og ryger dem derefter koldt i flere dage – alt sammen for at fremhæve den naturlige, syrlige smag.
Nogle af de ægte smålandske producenter er: Ello i Lammhult, Stens Chark i Åseda, Stensåkra Chark i Vetlanda.
Vandalorum Museum & Restaurant
På Vandalorum – et museum for kunst og design i Värnamo – finder du også en prisbelønnet restaurant, hvor mad og kultur mødes. Her tilberedes sæsonens råvarer med …
På Vandalorum – et museum for kunst og design i Värnamo – finder du også en prisbelønnet restaurant, hvor mad og kultur mødes. Her tilberedes sæsonens råvarer med omhu, og menuen rummer blandt andet den klassiske smålandske isterband. Restauranten er et populært mødested for både lokale og besøgende – husk at spise her, før eller efter dit museumsbesøg.
Klassikere på Korrö Restaurant
Oplev Korrö Restaurant ved den idylliske Ronneby-flod, hvor både smålandske og svenske klassikere står på menuen. Der kan du blandt andet nyde ragmunk (kartoffelpandekager) med svinekød og friskrør…
Oplev Korrö Restaurant ved den idylliske Ronneby-flod, hvor både smålandske og svenske klassikere står på menuen. Der kan du blandt andet nyde ragmunk (kartoffelpandekager) med svinekød og friskrørte tyttebær samt den klassiske Korröschnitzel – en favorit hos mange. Retterne er lavet med nøje udvalgte lokale ingredienser, hvilket giver en ægte smagoplevelse.
Sild fra glasværket – Hyttsill
Kender du “Hyttsill” – silden fra glasværkerne? Tidligere opvarmede glasblæsere deres mad i smelteovnene: kartofler og syltet sild var typiske måltider…
Kender du “Hyttsill” – silden fra glasværkerne? Tidligere opvarmede glasblæsere deres mad i smelteovnene: kartofler og syltet sild var typiske måltider for arbejderne i det sydlige Småland. I dag kan du også opleve en rustik Hyttsill-aften i gløden fra de smeltende ovne.
Kroppkakor
Småland er kendt for den lokale ret “kroppkakor”, en dampet kartoffelbolle med stegt flæsk indeni. Selvom kroppkakor især forbindes med Öland, spises de også i det østlige Småland, Blekinge og på Gotland.
De salte boller består af en kartoffelbaseret dej fyldt med stegt svinekød og løg eller andre fyld. Den smålandske variant har mere kartoffel i dejen end dem fra Öland og er derfor lysere i farven. Alle varianter har sin egen krydderiprofil, der giver den karakteristiske smag.
Kroppkakor spises typisk med smør, fløde og tyttebær. Ligesom med ostekage findes der mange opskrifter – der er plads til eksperimenter og leg. Her er en simpel opskrift med kartoffeldej og svinefyld.
Lingon – Tyttebær
I Småland vokser der masser af tyttebær. At vandre i skoven og plukke bær har altid været en del af livet her. Engang kunne man endda blive rig af det – store mæng…
I Småland vokser der masser af tyttebær. At vandre i skoven og plukke bær har altid været en del af livet her. Engang kunne man endda blive rig af det – store mængder blev sendt med tog til Tyskland, hvor prisen var høj. Deraf udtrykket “skovens røde guld”.
De røde bær er Smålands nationale bær – vi elsker vores tyttebær! Bærrene koges ofte til syltetøj, men kan også bruges til tyttebærsaft. De modner i august og september og foretrækker halvskygge og nåleskov.
Ægte Polkagris fra Gränna
Hjemstedet for slikstangen polkagrisen er Gränna, hvor disse slikstænger fremstilles i mange forskellige størrelser, smage og farver. Den originale polkagris er rø…
Hjemstedet for slikstangen polkagrisen er Gränna, hvor disse slikstænger fremstilles i mange forskellige størrelser, smage og farver. Den originale polkagris er rød og hvid og smager af pebermynte. Opfinderen, Amalia Eriksson fra Gränna, skabte denne elskede delikatesse, som har glædet generationer. Siden 2022 har “Äkta Gränna Polkagrisar” en beskyttet geografisk betegnelse fra EU, hvilket sikrer, at de er lavet efter gamle traditioner og opskrifter.